Following publication of the original article, the authors noticed that scale bars were missing in Fig. 7 and four labels in Fig. 2c. The PDF and HTML versions of the paper have been modified accordingly. An amendment to this paper has been published and can be accessed via a link at the top of the paper.